今日は李白の「望廬山瀑布」（廬山の瀑布を望む）詩について。 望廬山瀑布 廬山の瀑布を望む 日照香炉生紫煙 日 香炉を照らして 紫煙生ず 遥看瀑布挂前川 遥かに看る 瀑布の前川に挂（か）かるを 飛流直下三千尺 飛流直下 三千尺 疑是銀河落九天 疑ふらくは…

最初はやはり『三国志』の話から。 一口に『三国志』といっても、実は大きく二つに分けられます。 晋・陳寿の編纂した歴史書である『三国志』と、明・羅貫中の作とされる小説『三国志演義』です。日本で一般に『三国志』という場合、多くは小説『三国志演義…

約二年ぶりにブログを復活します。 この復活に際して、改めてタイトルについて少し説明します。 このブログタイトルは「ちんしかんそう」と読みます。 「沈思」とは、心の奥底にある思い、「翰藻」とは、修飾された美しい文章のことですが、この語源は、六朝…